Hallo Skaters, StadtRoller,
vom 4. bis 6.Juni fallen ca. 130 Spanier aus Madrid über Berlin her. Sie kommen, um auf Rollen unsere Stadt und den Fläming-Skate zu erkunden. Der Verein heist MadridPatina.
madridpatina ist ein Verein mit dem Ziel, das Rollschuhlaufen und Skaten in Madrid zu fördern. Dazu gibt madridpatina Unterricht auf jedem Niveau, Kurse für alle Altersgruppen. Sie organisieren Touren, Reisen und Schlittschuhlaufen. Arrangieren Treffen und Events rund um das Skaten und Rollschuhlaufen.
patinar (spanisch: skaten [, laufen, schlittern, ausrutschen ...] )
Die Gruppe wird am Bahnhof Zoo im AO-Hostel wohnen. Geplant sind folgende Aktivitäten:
Fr. 4.6. Große Stadtrundfahrt Berlin.
Sa.5.6. Fahrt in den Fläming.
So.6.6. Innen-Stadtrundfahrt Sight-Seeing Mitte + Regierungsviertel.
{ ...fahren, ...fahrt = heisst hier natürlich rollen/skaten. }
Nähreres unter http://www.madridpatina.com/eventos_detalle.php?id=218 Aus dem Spanischen hilft http://www.google.de/language_tools?hl=de oder http://de.babelfish.yahoo.com/ .
Ich würde mich freuen, wenn auch ein paar nette Berliner mitrollen und für unsere Stadt positive Werbung machen. [Det tun wa ja eigentlich imma!]
So weit erst Mal die Info. Ich stehe mit den Veranstaltern in Verbindung; bin dabei.
Besten Gruß
Lutz